See Solura on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Solury",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Solurze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solurę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solurą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Solurze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Soluro",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solury",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solur",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Solurom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solury",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solurami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Solurach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solury",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Solurze • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Solury • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Solury • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Solury • mieszkaniec / mieszkanka Solury • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Solurze • pochodzić z Solury • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Solury"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "solurski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
],
[
79,
86
]
],
"ref": "Andrzej Porębski, Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu, s. 41, Wydawnictwo UJ, 2010.",
"roman": "w Solurze rezydował ambasador francuski, zajmujący się m.in. werbunkiem żołnierzy, Bazylea zaś leżała blisko granicy i była silnie powiązana z Francją więzami gospodarczymi",
"text": "Podobnie w Solurze czy Bazylei – język francuski stał się powszechnie znany"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "Jerzy Borowiec, Halina Niemiec, Dzieje Polski w datach, s. 174, Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna \"Adam\", 2005.",
"roman": "ur. 1746",
"text": "15 października - W Solurze w Szwajcarii zmarł Tadeusz Kościuszko"
}
],
"glosses": [
"miasto w północno-zachodniej Szwajcarii, w kantonie Solura (1.2), nad rzeką Aare"
],
"id": "pl-Solura-pl-name-FI4RjqG-",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"niemieckojęzyczny kanton w północno-zachodniej Szwajcarii"
],
"id": "pl-Solura-pl-name-JVoPv7Cl",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"administration",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Solura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Solura.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Solura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Solura.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Solura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Solura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Soleure"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Solothurn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "Soletta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "Soleure"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "Solothurn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "Soletta"
}
],
"word": "Solura"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Solury",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Solurze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solurę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solurą",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Solurze",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Soluro",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Solury",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solur",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Solurom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solury",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solurami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Solurach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Solury",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_text": "nazwa własna",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Solurze • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Solury • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Solury • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Solury • mieszkaniec / mieszkanka Solury • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Solurze • pochodzić z Solury • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Solury"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "solurski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
],
[
79,
86
]
],
"ref": "Andrzej Porębski, Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu, s. 41, Wydawnictwo UJ, 2010.",
"roman": "w Solurze rezydował ambasador francuski, zajmujący się m.in. werbunkiem żołnierzy, Bazylea zaś leżała blisko granicy i była silnie powiązana z Francją więzami gospodarczymi",
"text": "Podobnie w Solurze czy Bazylei – język francuski stał się powszechnie znany"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "Jerzy Borowiec, Halina Niemiec, Dzieje Polski w datach, s. 174, Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna \"Adam\", 2005.",
"roman": "ur. 1746",
"text": "15 października - W Solurze w Szwajcarii zmarł Tadeusz Kościuszko"
}
],
"glosses": [
"miasto w północno-zachodniej Szwajcarii, w kantonie Solura (1.2), nad rzeką Aare"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"niemieckojęzyczny kanton w północno-zachodniej Szwajcarii"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"administration",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Solura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Solura.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Solura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Solura.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Solura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Solura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Soleure"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Solothurn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "Soletta"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "Soleure"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "Solothurn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "Soletta"
}
],
"word": "Solura"
}
Download raw JSONL data for Solura meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the plwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.